Перевод: с английского на русский

с русского на английский

сеть книжных магазинов

  • 1 bookshop chain

    English-russian dctionary of contemporary Economics > bookshop chain

  • 2 Waldenbooks stores

    "Уолденбукс сторс"
    Фирменная сеть книжных магазинов [ bookstore], расположенных в торговых центрах [ shopping mall]. Принадлежит книготорговой компании "Бордерс" [Borders Group, Inc.], г. Анн-Арбор, шт. Мичиган (с 1995). Около 700 магазинов (2004). Основана в 1933 в г. Бриджпорте, шт. Коннектикут. Первоначально называлась "Уолден бук сторс" [Walden Book Stores], названа в честь эссе Г. Торо [ Thoreau, Henry David]. В 1994-95 принадлежала корпорации "Кей-март" [ Kmart Corp.].

    English-Russian dictionary of regional studies > Waldenbooks stores

  • 3 bookshop chain

    Универсальный англо-русский словарь > bookshop chain

  • 4 Kmart Corp.

    "Кей-март"
    Корпорация, контролирующая вторую в США (после "Уолмарт" [ Wal-Mart Stores, Inc.]) сеть недорогих магазинов [discount store], книжных магазинов [Walden Bookstores], кафетериев, аптек [ drugstore] (сеть "Пэй-лесс-драгсторс" [ PayLess Drug Stores] продана в 1996), хозяйственных магазинов типа "Все для дома" [home improvement stores], мегамагазинов [Kmart Super Center] (около 60, первый открыт в 1991). Правление корпорации в г. Трой, шт. Мичиган. Входила в список "Форчун-500" [ Fortune 500]. Основана как "С.С. Кресдж компани" [S.S. Kresge Company] в 1912, первый магазин - в 1897. В январе 2002 после нескольких попыток сохранить розничный бизнес объявила о банкротстве - при стоимости активов компании 17 млрд. долларов этот случай является крупнейшим в истории розничной торговли страны банкротством. К маю 2003 завершила процесс реорганизации, в результате которой было закрыто более 300 магазинов из 1500, но компанию удалось сохранить

    English-Russian dictionary of regional studies > Kmart Corp.

  • 5 Borders

    "Бордерс"
    Фирменная сеть крупных книжных магазинов [ bookstore; superstore]. Принадлежит книготорговой компании "Бордерс" [Borders Group, Inc.], г. Анн-Арбор, шт. Мичиган (входит в список "Форчун-500" [ Fortune 500]). Основана в 1971 в г. Анн-Арбор, начиналась с магазинчика букинистической литературы братьев Тома и Луиса Бордерс [Borders, Tom and Louis], применивших новаторские подходы к формированию ассортимента магазинов с учетом интересов местных жителей, что немало способствовало успеху сети. Сегодня в сети около 460 магазинов в США и более 40 магазинов в других странах, в основном, в Великобритании (2005).

    English-Russian dictionary of regional studies > Borders

  • 6 Barnes and Noble

    "Барнс энд Ноубл"
    Известная сеть крупных книжных магазинов [ bookstore], принадлежащих одноименной компании [Barnes & Noble, Inc.]. Более 580 магазинов в 49 штатах и г. Вашингтоне (2002). Помимо книг и периодических изданий, торгует музыкальной продукцией, видео, во многих магазинах есть кафе, проводятся встречи с авторами и др. Основана Ч. Барнсом [Barnes, Charles M.] в 1873 в г. Уитоне, шт. Иллинойс, занявшимся книготорговлей на дому. В 1917 его сын Уильям [Barnes, William] переехал в г. Нью-Йорк и открыл вместе с Клиффордом Ноублом [Noble, G. Clifford] первый магазин. Наиболее известный магазин [ flagship store], открытый в 1932, находится на пересечении Пятой авеню [ Fifth Avenue] и 18-й улицы - в ассортименте более 150 тыс. наименований. Сайт сети [Barnes & Noble.com], открытый в 1997, - один из крупнейших Интернет-магазинов мира (свыше 750 тыс. наименований на складе).

    English-Russian dictionary of regional studies > Barnes and Noble

  • 7 Doubleday

    "Даблдей"
    Сеть крупных книжных магазинов, принадлежащих одноименной издательской компании [Doubleday and Company], подразделения издательского дома "Рэндом хауз" [ Random House Inc.] (с 1998). Один из самых популярных магазинов находится на Пятой авеню [ Fifth Avenue] в Нью-Йорке.

    English-Russian dictionary of regional studies > Doubleday

См. также в других словарях:

  • Торговые сети — Сюда перенаправляется запрос «Торговая сеть». На эту тему нужна отдельная статья …   Википедия

  • Мамут, Александр — Российский финансист Российский финансист. Владеет долями в компаниях Корбина Телеком , британской горнодобывающей компании Oriel Resources Plc, компании Международное логистическое партнерство , сети книжных магазинов Букбери , издательской… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Читай-город — «Читай город» Год основания 2009 Расположение …   Википедия

  • Канагава — Префектура Канагава 神奈川県 Префектура Канагава на карте Японии …   Википедия

  • Буквоед — Магазин Буквоед на Балканской площади (Санкт Петербург) Буквоед  сеть петербургских книжных магазинов. Первый магазин открыт в Петербурге в декабре 2000 года на улице Пестеля …   Википедия

  • Сытин, Иван Дмитриевич — Портрет из:Полвека для книги 1866 1916. Литературно художественный сборник, посвященный пятидесятилетию издательской деятельности И. Д. Сытина. М.: Типография Т ва И. Д. Сытина, 1916 …   Википедия

  • Букбери — (от англ. Book  книга и Berry  ягода)  сеть книжных магазинов, расположенных в Москве, Нижнем Новгороде и Екатеринбурге. Основана как частное предприятие в 2002 году. Содержание 1 Собственники и руководство …   Википедия

  • Калевала — У этого термина существуют и другие значения, см. Калевала (значения) …   Википедия

  • Метида — (др. греч. μῆτις  «мудрость, разум»): Метида богиня мудрости в древнегреческой мифологии. Метида спутник Юпитера. Метида астероид в Солнечной системе. Метида сеть книжных магазинов в России …   Википедия

  • Мамут, Александр Леонидович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мамут. Александр Мамут Александр Леонидович Мамут Крупный российский предприниматель Дата рождения: 29 января …   Википедия

  • Наука (издательство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Наука (значения). Наука Страна СССР, Россия Основано 1923 Код Госкомиздата СССР …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»